Vous parlez plusieurs langues et souhaitez contribuer à l’accueil des nouveaux arrivants dans nos écoles?
Le Centre de services scolaire des Navigateurs (CSSDN) est à la recherche de bénévoles interprètes! En effet, le CSSDN accueille des élèves issus de plus de 93 pays différents et parlant plus de 60 langues. Dans l’objectif d’offrir un accueil de qualité à chacune de ces familles et d’aider à la réussite éducative des jeunes, nous sommes à la recherche de bénévoles prêts à offrir des services d’interprétariat aux nouveaux arrivants dans ses écoles.
Le mandat de l’interprète bénévole pourrait être d’accompagner les familles nouvellement arrivées lors de :
- rencontres d’inscription et pour le portrait initial :
- fêtes de la rentrée
- rencontres de parents
- remise de bulletin
- explication du fonctionnement de l’école
Une courte formation, en ligne, sur l’interprétariat sera offerte aux bénévoles.
Merci pour votre temps et votre engagement à soutenir les écoles et les familles, votre aide nous est précieuse!
Pour plus d’information :
Natalie Bédard
Conseillère pédagogique – Intégration linguistique, scolaire et sociale (ILSS)